1. Gana
  2. The Gana Journal
  3. Pop culture

Pop culture

The five new Grammy categories for 2027, and their first nominees

Asian pop finally has a Grammy of its own, Latin songwriters get theirs, and folk and R&B split in two. What each new award rewards, and who can win it first.

The short answerThe 2027 Grammys add five categories. Two are about language: Best Asian Pop Music Performance and Best Latin Song. The others are Best Traditional Pop Vocal Performance, Best Traditional Folk Album and Best R&B Collaboration or Duo/Group Performance. They take the Grammys to 100 categories in 12 fields, and the first winners will be named on Feb. 7, 2027.

The Grammys add categories the way a city adds bus routes: slowly, after years of people waiting at a stop that does not exist yet. For 2027, the Recording Academy added five at once1. It announced them on June 16, 2026, taking the awards to 100 categories in 12 fields13. On Nov. 16 we learned who gets the first chance to win them2.

The short version: two are about language, two split an old award in half, and one adds a singles award where only an album award existed.

The five at a glance

New categoryWhat it rewardsWho takes the trophy
Best Asian Pop Music PerformanceAsian pop, including K-pop, J-pop and C-pop, sung meaningfully in one or more Asian languagesThe performers
Best Latin SongNew songs with at least 51 percent of the lyrics in SpanishThe songwriters
Best R&B Collaboration or Duo/Group PerformanceR&B by duos and groups, or by artists working togetherThe performers
Best Traditional Pop Vocal PerformanceSingle tracks in a style that cannot be mixed in with today's popThe performers
Best Traditional Folk AlbumAlbums of traditional folk recordingsArtists, producers, engineers, and writers of new songs

Every definition here is the Academy's own, shortened1.

Best Asian Pop Music Performance

This is the one that started arguments the day it was announced7. Its definition is broader than “K-pop”. The Academy describes pop from, or widely known in, Asian markets, and names K-pop, J-pop and C-pop as examples, not limits1. The one firm rule is meaningful use of one or more Asian languages1.

The first six nominees23:

NomineeSongWho they are
BABYMETAL with Polyphia“Sunset Kiss”A Japanese metal act the Academy calls “kawaii metal”, with the band Polyphia
BINI“Unang Kilig”A Filipino girl group
IVE“BANG BANG”A South Korean girl group
KiiiKiii“404 (New Era)”A South Korean girl group
LiSA“YES”A Japanese singer and songwriter
SB19“VISA”A Filipino boy band

Two nominations go to Filipino acts, two to South Korean acts and two to Japanese acts3. BINI's title means “First Kilig”5. Kilig is the Filipino word for the giddy rush of a new crush, the butterflies in your stomach6.

Watch the official video on YouTubeIVE, “BANG BANG” (2026) · STARSHIP
One of the six first nominees, from the South Korean girl group IVE. It is up against acts from Japan and the Philippines in the award's first year.

IVE, “BANG BANG” (2026)Listen on Apple MusicListen on Spotify

Why now? The Fader pointed to BTS. The group was nominated for Best Pop Duo/Group Performance three years running, from 2021 to 2023, and lost all three times7.

Here is our read on what is new. Most Grammy categories are defined by how the music sounds. This one is defined by language and market. That is why a metal track can sit next to a Filipino pop single in the same envelope.

It will probably be argued about every year, and we think that is fine. Pop has always been sorted by where it comes from as much as by how it sounds.

Best Latin Song

This is a songwriters' award, like Song of the Year. It goes to the writers of new songs with at least 51 percent of the lyrics in Spanish1. The first five, with their credited writers2:

  • “Ahí” by KAROL G and Drake, written by Drake, KAROL G, Kevyn Mauricio Cruz Moreno and Ovy On The Drums.
  • “¿Cómo se ama?” by Jorge Drexler, written by Jorge Drexler alone.
  • “Hasta Jesús Tuvo un Mal Día” by CA7RIEL & Paco Amoroso with Sting, written by nine people, Sting among them.
  • “La Perla” by ROSALÍA with Yahritza Y Su Esencia, written by Noah Goldstein, David Rodríguez, ROSALÍA, Ryan Tedder and Dylan Wiggins.
  • “Niño” by Milo J, written by Santiago Alvarado, Mario Del Transito Cocomarola, Milo J, Gregorio Armando Reinaldo Nelli and Santiago Ruiz.

Drexler stands out for a simple reason: one name in the credits, against nine on the CA7RIEL & Paco Amoroso track2. If he wins, the first Best Latin Song trophy goes to a single writer.

Watch the official video on YouTubeJorge Drexler, “¿Cómo se ama?” (2026) · JorgeDrexlerVEVO
The only nominee for Best Latin Song with a single credited writer. Drexler wrote it alone, so a win would put one name on the first trophy.

Jorge Drexler, “¿Cómo se ama?” (2026)Listen on Apple MusicListen on Spotify

Best R&B Collaboration or Duo/Group Performance

The old Best R&B Performance was split in two1. Solo singers now compete in the renamed Best R&B Solo Performance. Duos, groups and team-ups get this new award1. The first nominees2:

  • Chris Brown and Leon Thomas III, “Fallin'”
  • Lalah Hathaway and J. Ivy, “47th Street”
  • Kehlani and Leon Thomas III, “Sweet Nuthins”
  • PJ Morton and Keyon Harrold, “Mess”
  • Jill Scott and J.I.D, “To B Honest”

Leon Thomas III is in two of the five pairings2. In a category built for partnerships, he is the year's busiest partner.

Best Traditional Pop Vocal Performance

There was already an album award for traditional pop2. This adds one for single tracks: songs and performances that, in the Academy's words, “cannot properly be intermingled with present forms of pop music”1.

In plain words, traditional pop is the music that came before rock and roll: Broadway songs and the pop standards8. The nominee most readers will know is “For Good”, the farewell duet from the 2003 musical Wicked9. Cynthia Erivo and Ariana Grande sing it in the 2025 film Wicked: For Good9. The other nominees3:

  • Olivia Dean, “A Couple Minutes”
  • Laufey, “Madwoman”
  • RAYE, “I Hate The Way I Look Today.”
  • Nicole Zuraitis with Gilad Hekselman, “all that's left”

Cynthia Erivo and Ariana Grande, “For Good” (2025)Listen on Apple MusicListen on Spotify

Best Traditional Folk Album

Folk was split the same way as R&B. The old Best Folk Album is now Best Contemporary Folk Album, and traditional recordings get their own award1. Traditional folk is the older layer: music handed down, often by ear, rather than the new folk songs that grew out of the 20th-century revival10. The first nominees23:

  • Renée Fleming and Béla Fleck, The Fiddle and the Drum
  • Brittany Haas (with her sister Natalie, per the Academy's Trends page), North Node
  • E J Ouellette, The Fiddle Funnel Sessions
  • Tom Paxton and John McCutcheon, Together Again
  • Jesse Welles, Under The Powerlines III (January 2025 - June 2025)

The quieter rule changes

Four changes will not get a trophy of their own, but they will shape who gets nominated1:

  • What counts as a new album: the share of new recordings an album needs fell from 75 percent to 66 percent.
  • Ballot Plus: voters with credits in several genres can opt in to vote in up to 15 categories.
  • Songwriters: writers of new songs on winning albums in most genre album categories now get Grammy statuettes, as producers and engineers already did.
  • Best New Artist: an act can now be submitted up to four times instead of three.

Our read: the 66 percent rule is the one to watch. The Academy says it stops the awards from shutting out records the industry already treats as new albums1.

When the first winners are named

Sunday, Feb. 7, 2027. The main show is live from Crypto.com Arena in Los Angeles at 7 p.m. ET on ABC, Disney+ and Hulu4. The Premiere Ceremony streams earlier that day on Disney+, from 2:30 p.m. ET, at the Peacock Theater4.

Songs in the language they belong in

Two of the five new categories are, at heart, about language: Asian pop sung in Asian languages, and Latin songs written in Spanish. If your family speaks one of Gana's 12 lyric languages, the song can be in it.

Gana writes and sings an original song from a few of your words. It sings in 12 lyric languages: English, Spanish, French, German, Portuguese, Hindi, Urdu, Arabic, Japanese, Korean, Punjabi and Mandarin. You pick the language and the sound. It makes new songs, not copies, so describe the sound you love rather than the band.

The first 30 seconds of your first song are free to hear. The full song needs a Weekly or Annual plan, bought through Apple. Gana is not yet publicly available. Until then, hear six songs it has made, including one sung in Spanish.

The facts in this post, with sources

  • The Recording Academy announced the five new categories on June 16, 2026, taking the Grammys to 100 categories in 12 fields.
  • Best Asian Pop Music Performance asks for meaningful use of one or more Asian languages. Its six first nominations went to Japanese, Filipino and South Korean acts, one of them with the band Polyphia.
  • Best Latin Song goes to the writers of new songs with at least 51 percent of the lyrics in Spanish.
  • Two old categories were split: Best R&B Performance is now Best R&B Solo Performance, and Best Folk Album is now Best Contemporary Folk Album.
  • The 2027 Grammys are on Sunday, Feb. 7, 2027, live on ABC, Disney+ and Hulu.

Questions people ask

What are the new Grammy categories for 2027?

Five: Best Asian Pop Music Performance, Best R&B Collaboration or Duo/Group Performance, Best Traditional Pop Vocal Performance, Best Traditional Folk Album and Best Latin Song. With them, the Grammys have 100 categories in 12 fields.

Who is nominated for Best Asian Pop Music Performance?

Six acts: BABYMETAL with Polyphia for “Sunset Kiss”, BINI for “Unang Kilig”, IVE for “BANG BANG”, KiiiKiii for “404 (New Era)”, LiSA for “YES” and SB19 for “VISA”. The lead acts are from Japan, the Philippines and South Korea.

What counts as Asian pop for the Grammys?

Pop performances that come from, or are widely known in, Asian markets, with meaningful use of one or more Asian languages. The Academy names K-pop, J-pop and C-pop as examples, not limits.

Who wins Best Latin Song, the singer or the writers?

The writers. Like Song of the Year, it is a songwriters' award, for new songs with at least 51 percent of the lyrics in Spanish. If Jorge Drexler's “¿Cómo se ama?” wins, the trophy goes to one person: he is its only credited writer.

When will the first winners be announced?

On Sunday, Feb. 7, 2027. The main show is live from Crypto.com Arena in Los Angeles at 7 p.m. ET on ABC, Disney+ and Hulu. The Premiere Ceremony streams earlier that day on Disney+, from 2:30 p.m. ET.

Sources

  1. Five New Categories And Rule Updates Take Effect For 2027 Grammys. Recording Academy, 16 June 2026.
  2. Full List of 2027 Grammy Nominations & Nominees. Recording Academy.
  3. 5 Trends & Takeaways From The 2027 Grammys Nominations. Recording Academy, 16 November 2026.
  4. RAYE, ROSALÍA, Ella Langley and more lead the 69th Grammy Awards nominations. Recording Academy, 16 November 2026.
  5. Bini (group). Wikipedia.
  6. Kilig. Wikipedia.
  7. Grammys introduce new category Best Asian Pop Music Performance (Drew Neiman). The Fader, 16 June 2026.
  8. Traditional pop. Wikipedia.
  9. For Good. Wikipedia.
  10. Folk music. Wikipedia.

Cite this postThe Gana Desk (18 November 2026). The five new Grammy categories for 2027, and their first nominees. The Gana Journal. https://trygana.app/journal/new-grammy-categories-2027

Keep reading